Page 6 - Boşnak Dünyası Gazetesi Nisan 2019
P. 6

NİSAN     6
                                                     www.bosnakdunyasi.com                                             2019
                                     den 104 yıl geçmiş olmasına rağmen   “....Ona su srušila višedecenijski   hem de Adalet Divanı Mahkemesinde
                                     bu olaylar hiçbir zaman bir tarih bilim   mit o velikoj seobi Slovena u balkans-  kabul edilmiş olması gerekiyor. Doğu
                                     komisyonu veya uluslararası mahke-  ku pustoš jer je slovenski gen malo   Anadolu'daki Ermeni ve Türk trajedi-
                                     mede ele alınarak araştırılmadı.  izražen kod svih današnjih naroda na   leri üzerinden 104 yıl geçti ama neden-
                                        Gelelim Sırpların Osmanlılar ve   Balkanu, uključujući skromni proce-  se kimse Holokost gibi Srebrenica gibi
                                     biz Boşnaklar arasındaki tarihsel iliş-  nat potomaka kod Srba (30 odsto), Hr-  onları Adalet Divanı'na götürmedi.
                                     kilere. 1389’daki Kosova Savaşından   vata (20 odsto) i Bošnjaka (15 odsto).   Neden?
                                     sonra Sırplar, despotluk idaresi altında   Kad se sve sabere i oduzme, sugeriše   İki! "Yahudiler, Ermeniler, Çinge-
                                     Osmanlılara bağlanmışlardı. 1456’da   prof. dr  Omer Ibrahimagić, "Bosanci   neler, Polonyalılar, Libyalılar, Ceza-
                                     ise Fatih, Sırbistan Despotluğunu da   i Hercegovci su, u najvećoj mjeri, nas-  yirliler, rengi siyah diye birçok Afri-
                                     yıkarak Sırbistan’ı Osmanlı toprakla-  ljednici Ilira (40 odsto), Germana (20   ka kavmi ve tarih boyunca ve ayrıca
                                     rına kattı. O tarihten 1804’de başlayan   odsto) i Kelta (15 odsto), pa tek onda   maalesef 20. yüzyılın son 10 yılında
        Boşnakların Tarihi kitabı;   Sırp  isyanlarına  kadar,  yukarıda  yaz-  Slavena (10 odsto). Znači, ključ razu-  başta Boşnaklar olmak üzere Azer-
                                     dığım gibi Sırplar da Ermeniler ve de   mevanja istorije Bosne i Hercegovine   beycanlılar, Arnavutlar, Filistinliler,
           Boşnaklar, Sırplar,       diğer gayrimüslimler gibi çok rahat bir   nije u slovenskoj već u ilirskoj eri,"  Kürtler, Aleviler..." cümlesinde sadece
                                     hayat yaşamışlardı. Ama 1804'ten beri   Türkçesi: Prof. Dr. Ömer İbrahi-  Yahudiler ve Boşnaklara yapılan bu iki
      Ermeniler, Kürtler, Aleviler...  ilişkiler çok kötüleşti ve Sırplar, eski   magiç; “Boşnaklar %40 İlir, %20 Ger-  soykırım mahkeme tarafından kabul
                                     Sırbistan toprakları ve çevresindeki   men, %15 Kelt ve %10 kadar da Slav   edildi ve bu iki soykırımın diğerlerin-
        Osmanlı Devleti, 1877-1878 Os-  Osmanlı vatandaşlarına karşı din de-  geni taşır. Bu nedenle, Boşnakların   den ayrı yazılması gerekiyordu. Diğer-
     manlı-Rus savaşında yenilgiye uğ-  ğiştirtme, etnik temizlik, katliamlar ve   tarihini anlamanın anahtarı; Boşnakla-  leri soykırım yapıldı iddiası kapsamı
     radıktan sonra,  3 Mart 1878’de  im-  soykırım gibi korkunç kötülükler yap-  rın Slav olmalarından değil, İlirya’dan   içindedir, Holokost ve Srebrenica ile
     zalanan  Ayastefanos  (Yeşilköy)  maya başladılar.              (İlirlerden) geçer.”            kıyaslanamazlar. Aksi taktirde tarihçi-
     Antlaşması'nın 16. maddesi ve daha   Ancak bütün bu kötülükler doğru-  Vakıf  daha önce  İstanbul'a  davet   leri de adaleti de reddetmiş oluyoruz.
     sonra onun yerini alan 13 Temmuz   dan Osmanlılara yani Türklere karşı   edip konferans verdirdiği başta dün-  Bu cümleden "Srebrenica'da Boşnak-
     1878  tarihli  Berlin  Antlaşması’nın 61.   değil, Sırpların Turçin (Türkleşmiş   ya çapındaki soykırım uzmanı olan   lara soykırım değil de katliam yapıldı"
     maddesiyle Ermenilerle ilgili sosyal   olanlar) adını verdikleri Boşnaklara   tarihçi Prof. Dr. Smail Çekiç ve savaş   anlamı da çıkabilir.  Sonraki adım da
     alanda reformlar yapmayı kabul et-  karşı yapıldı. Sırp isyanlarında (1804-  dönemi Bosna Hersek’in iki numaralı   "iç savaş oldu" olur!
     mişti. Böylece Ermeni sorunu ulusla-  1819) sadece Syenitsa şehrinde 2.499,   devlet adamı Prof. Dr. Haris Silayciç   Ne demek, "maalesef 20. yüzyılın
     rarası antlaşmalara girmek suretiyle   Belgrat'ta 3.000’e yakın Boşnağı öl-  olmak  üzere  Boşnak  bilim  adamları,   son 10 yılında başta Boşnaklar olmak
     Osmanlı Devleti'nin  bir iç sorun ol-  dürdüler, Yenipazar’ı yıktılar, diğer şe-  Boşnakların Slav kökenli olmadıkları-  üzere Azerbeycanlılar, Arnavutlar,
     maktan çıkmış, başta Rusya ve İngil-  hirlerde binlerce Boşnağı öldürüp sür-  nı yüzlerine karşı söylemiş olmalarına,   Filistinliler, Kürtler, Aleviler... bu soy-
     tere olmak üzere Batılı ülkelerin mü-  düler. Osmanlı İmparatorluğu 1922’de   kitapçıklarında da onların bu konuda   kırımlardan ve katliamlardan payını
     dahale  aracı  olarak  kullanacakları  bir   yıkıldı ama Sırpların kötülükleri 1995   söylediklerini aynen yazmalarına rağ-  aldı."?
     sorun haline dönüşmüştür.       yılına kadar aralıklarla devam etti.   men  nedense(!)  bu  kitabı  yayımladı-  Ne demek, "Boşnaklar... (yanlış
        Ermeniler bakanlık, darphane ve   İkinci Dünya Savaşında kurulan ırkçı   lar. Sanki Bosna Hersek'te gerçekleri   anlamadı isem Türkiye'de) Kürtler,
     baruthane gibi önemli yerlerin başına   Sırp Kraliyet Çetnik Ordusu özellikle   yazan başka bir "Boşnakların Tarihi"   Aleviler... bu soykırımlardan ve katli-
     geçmişler  ve  "Osmanlı’nın  sadık  va-  Doğu  Bosna,  Karadağ  ve  Sancak'ta   kitabı yazılmamış veya yokmuş gibi.   amlardan payını aldı."?
     tandaşları anlamındaki “millet-i sadı-  onbinlerce  Boşnak  öldürdü.  En  son   Bir de bu tezi sağlamlaştırmak için   Kim Kürtlere, Alevilere soykırım
     ka” olarak adlandırılmışlardır. Osman-  olarak da 1992-1995 Bosna Savaşında,   veya kalıcı olması için de bir başka   yaptı? Türkiye mi? Cümle sonunda-
     lı Devleti Hıristiyan tebaasına karşı   Sırp-Karadağlı çetnikler, Bosnalı Sırp-  vakfı bu kitaba beleşten birileri ortak   ki katliam kelimesi, bu soruyu sor-
     eşit muamele etmiş, bunlardan birini   ların kurduğu ordu içinde yer alarak,   etti(?). Bu ortak edilen vakfın başkanı   durmaya mani değildir. Türkiye’deki
     diğerine tercih etmemiş ve birbirleri-  Bosna Hersek Cumhuriyeti'ne saldırdı   tutmuş bir de kitaba bir önsöz yazmış.   okurların yarısından fazlası bu soruyu
     nin işlerine karıştırmamıştır.  ve Srebrenica'da Boşnaklara soykırım   Önsözünden bir kaç cümleyi olduğu   yazdığım  gibi  sorar.  Bu  cümlelerin
        Osmanlı tebaasının önemli bir kıs-  yaptıkları gibi Bosna Hersek genelin-  gibi yazıyorum.   Boşnakların Tarihi kitabında ne işi
     mını oluşturan gayrimüslimler içinde   de 200.000 kadar Boşnağı öldürdüler.    "Burada ayrıntısına girebilecek   var?
     Sırplara da diğer bütün milletlere ol-  Srebrenica Boşnak Soykırımı, 1804'te   durumda değilim, ancak ne yazık ki   Ben bu soruları önsözü yazan be-
     duğu gibi her türlü hürriyet, mülkiyet   başlayan ve aralıklarla devam eden   bizim coğrafyamızda da bundan teh-  yefendiye değil, "Boşnakların Tarihi"
     güvenliği, eğitim ve dil serbestisi, eko-  diğer Boşnak soykırımlarını da su yü-  cir, taktil ve mukatele olarak başlayan,   kitabına bu sözleri yazdıranlara, yazıl-
     nomik refah sağlanmıştır; ırki ve dini   züne çıkardı. Bu son yazdıklarım Boş-  - ister soykırım olarak nitelensin ister   masına izin verenlere soruyorum.
     hürriyetlerini barış ve güven içinde   nakların tarihinden bir kesit idi.  nitelenmesin - 1. Dünya Savaşı sıra-  Boşnakların tarihinde, Sırp ve
     koruma fırsatı verilmiştir.        Bosna Sancak Akademik Kültür ve   sında  "Ermeni  Büyük  Felaketi"  ola-  Karadağlı çetniklerin (Miloşeviç ve
        Sırp tarihçi Vlademir Çoroviç'in   Tarih  Vakfı  şimdiye  kadar  konferans   rak çok acı bir trajediyle payını aldı...   Karaciç Karadağlıdır) Srebrenica'da
     1933, "Yugoslavya Tarihi" kitabında   kitapçıkları dışında üç kitap yayımladı.   Yüzyıl boyunca Yahudiler, Ermeniler,   yaptıkları Boşnak Soykırımı en önemli
     yazdığı gibi Sırplar, Ortaçağ’daki ken-  Fotoğraf kitabı, müthiş bir kitap olan   Çingeneler,  Polonyalılar,  Libyalılar,   tarihi vak’adır.
     di devletlerinde  dahi millet olma  yo-  Prof. Dr. Smail Çekiç'in "Boşnak Soy-  Cezayirliler, rengi siyah diye birçok   Ben bu cümlelerde, Srebrenica'da
     lunda göstermedikleri gelişmeleri, Os-  kırımı" kitabı ve "Boşnakların Tarihi"   Afrika kavmi ve tarih boyunca ve ayrı-  Boşnaklara soykırım yapmış ırkçı, fa-
     manlı idaresi altında yapabilmişlerdir.  kitabı. Sonuncu kitap, tüm masrafları   ca maalesef 20. yüzyılın son 10 yılında   şist Sırp-Karadağlı çetniklerin (Bos-
         Birinci Dünya Savaşı ile birlik-  kendi bütçesinden çıkmış olmasına   başta Boşnaklar olmak üzere Azerbey-  nalı Sırp lider Dodik'in demeçleri) ve
     te  dış  güçler  tarafından  kışkırtılan   rağmen nedense (?) bir başka vakıf ile   canlılar, Arnavutlar, Filistinliler, Kürt-  Sırbistan hükümetinin (Başbakan Ana
     bazı Ermeniler (Taşnak Partisi) kendi   ortak veya birlikte yayımlandı.   ler, Aleviler... bu soykırımlardan ve   Brnabiç'in Avusturya TV'deki söyleşi-
     devletlerini kurmak için bugünkü Er-  Bu kitabın yazarı, kitabında Boş-  katliamlardan payını aldı."  si) mahkemede kabul edilen Srebreni-
     menistan merkezli, Doğu Anadolu’da   nakları Slav kökenli olarak işaretlediği   Yazımın başında neden Ermeni-  ca Boşnak Soykırımı’nı reddetme ça-
     Müslüman ahaliye karşı saldırı ve kat-  (neden belgeleri ile ispatlayamıyor da   ler, Sırpları ve Boşnakları ele aldığımı   balarına isteyerek değil ama farkında
     liamlara başladıkları tarihi bir gerçek-  işaret ediyor?) ve son yıllarda Boşnak   bilmem anladınız mı? Bana göre bu   olmadan bir destek olabileceği şüphe-
     tir. Osmanlı Devleti ve bölgedeki halk   bilim insanlarının yazdıkları Boşnak-  önsözün yazarı elmalar ile armutları   sini taşıyorum.
     saldırılara karşılık vermiş ve sonuç   ların tarihi kitaplarına aykırı ve gene-  toplamaya çalışmış.   Vakıftaki yeni yönetim kurulu ve
     olarak, karşılıklı çok büyük acılar ya-  tik çalışmaların yayınlandığı kitaplar   Bir! "- ister soykırım olarak  nite-  çok değerli mütevelli arkadaşlarım ile
     şanmıştır. Bu acılar o günden bugüne   ile de çeliştiği için ben, bu kitabı orta-  lensin ister nitelenmesin -" ne demek?   Bosna Sancak derneklerimizin başta
     kadar dış güçler, Ermenileri kullanı-  ya bilimse veriler koyarak eleştirmiş-  Bir trajedinin soykırım olarak ni-  değerli başkanları ve yönetim kurulla-
     larak, ‘Osmanlı soykırım yaptı’ tezini   tim. Galiba Türkçe anlatamamıştım,   telenebilmesi için "Holokost Yahudi   rının bu konuyu bir araya gelerek tartı-
     ortaya atmışlar ve bu konu siyasi ola-  Bu yazımda Boşnakça anlatayım:   Soykırımı" ve "Srebrenica Boşnak   şacaklarını ve bu yazdıklarımı ciddiye
     rak ele alınarak, Türkiye'nin baş ağrısı   "Srušen mit o velikoj seobi Slave-  Soykırımı"  gibi  tarihsel  belgeleri  ile   alıp, gerekeni yapacaklarından emi-
     haline getirilmiştir. Olayların üzerin-  na / Büyük Slav göçü teorisi çöktü.”  hem bir Tarih Bilim Komisyonu’nda   nim. Sismolog Nusret Sancaklı.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11