Page 3 - Boşnak Dünyası Gazetesi Şubat 2017
P. 3
3 EĞİTİM
HAYALDEN GERÇEĞE
DERSİMİZ ANA DİLİMİZ
Türkiye’nin ilk Boşnak derneğinin girişimleri sonuç verdi, bir ilk hayata
geçirildi. Artık ülkemizin okullarında Boşnakça dersi de var.
osna Sancak Kültür ve Yardım-
Blaşma Derneği’nin gerçekleşti- “İKİ ÜLKE İŞ BİRLİĞİ
rilmesi için üstün gayretler sarf et- İÇERİSİNDE ÇALIŞMAYA
tiği proje nihayet gerçeğe dönüştü. DEVAM EDECEK”
Bosna Hersek’te 83 okulda Türkçe-
nin seçmeli ders olarak okutulmaya
başlamasının ardından, Türkiye’de illi Eğitim Bakan Yardımcısı Orhan Er-
de Boşnakça seçmeli ders olarak Mdem, Türkiye’de yaşayan 7 dilin müf-
kabul edildi. İlk ders 17 Ocak Salı redatta yer aldığını belirterek, “Hem Milli
günü Yıldırım Mahallesi’nde yapıldı, Eğitim Bakanlığının protokolü hem de İs-
öğretmeni ise Bosna Hersek Eğitim tanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü’nün kardeş
Bakanı Elvira Dilberoviç oldu. okul projesiyle Türkçe, Bosna Hersek’te
seçmeli ders olarak tercih edilmeye baş-
Bosna Hersek ile Türkiye arasında lanmıştı. 83 okul Türkçe eğitimi vermek-
2015’te imzalanan protokol kapsa- “ÜLKE ANNEDİR, DİL DE ÜLKENİN teydi. Bugün bakanımızın gelmesiyle 53
mında Boşnakça, 2017-2018 eğitim BİR PARÇASIDIR” okul daha Türkçe eğitimine başlamış ola-
öğretim yılından itibaren seçmeli cak” diye konuştu.
ders olarak okutulacak.
Boşnakçanın yaşayan diller kapsamına
Türkiye’de Boşnakçanın seçme- alındığı bilgisini veren Erdem, konuşma-
li ders olarak okutulmasına ilişkin, osna Hersek Federasyonu Ben de böyle bir şey yapmak sını şöyle sürdürdü: “Bu konuda Bosna
Sancak Derneği’ni tebrik etmek istiyorum.
Bayrampaşa Yıldırım Mahallesi’n- BEğitim Bakanı Elvira Dilbero- istedim. Ülke annedir, dil de ül-
deki Mehmet Akif İnan Ortaokulu’n- viç ise, anadillerin seçmeli ders kenin bir parçasıdır. Bir halkın Bu projenin hayata geçirilmesinde büyük
da ilk dersin de verildiği toplantı dü- olmasında çok fazla gerekçe ruhuna varmak isterseniz, onun emekleri oldu. Okulumuzda ilk dersimizi
zenlendi. Toplantıya katılan Bosna olduğunu belirterek şöyle de- dilini öğrenmeniz gerekir. Bu şe- de sayın bakanımız Elvira Dilberoviç ver-
Hersek Federasyonu Eğitim Bakanı vam etti: “Başka bir ülkede ken- kilde iki ülkenin ruhunu birleştir- di. Bu konuda yapılacak şeyler var. Ders
Elvira Dilberoviç, ortaokul öğrenci- di dilini okumamanın ne demek miş olacağımızı düşündüm.” kitapları ve diğer konularda iki ülke güzel
lerine yaklaşık 30 dakika Boşnakça olduğunu biliyorum. Size ait bir bir iş birliği içerisinde çalışmaya devam
ders verdi. şeylerin kaybolduğunu hissedi- Projenin kendi bakanlığı dö- edecek. İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlü-
yorsunuz. İlk kez Bayrampaşa nemine denk gelmesinden çok ğümüz bu konuda çok aktif. Binlerce Boş-
nak öğrenci Türkçeyi yabancı dil olarak
Belediyesi’ne geldiğimde ora- mutlu olduğunu aktaran Dilbe- seçtiği için İstanbul’a getirildi. Hem pratik
da doğal ve spontane vakit roviç, dönemin Milli Eğitim Ba- yaptılar, hem de akrabalarının yaşadığı
geçirdim. Orada bir dede, ‘To- kanı Nabi Avcı’ya, çalışma ar- ülkemizi burada görmüş oldular. Burada
runumla konuşamıyorum.’ dedi. kadaşlarına ve projenin önemli da seçmeli ders olarak Boşnakçayı tercih
O beni çok etkiledi. Türklerin destekçilerinden Bosna Sancak eden öğrencilerimiz Bosna Hersek’e gide-
Bosna’da Türkçe için neler yap- Derneği’ne katkılarından dolayı cek.”
tığını görünce çok etkilendim. teşekkür etti.
“BU TARİHİ BİR GÜN”
Bakan Dilberoviç’in tarihe geçen oşnakçanın Türkiye’deki olmazsa olmaz unsurlardan
ilk Boşnakça dersinde sınıfı doldu- Bokullarda seçmeli ders ola- biri olduğuna dikkat çeken
ran öğrencilerle diyalogu ilginçti. rak okutulmaya başlamasının Sancaktar, “bundan böyle
Boşnak öğrencilerden oluşan sınıfa mimarlarından olan Bosna Türkiye’nin her okulunda eğer
temel birkaç bilgi veren Dilberoviç, Sancak Kültür ve Yardımlaşma 10 öğrenciden talep gelirse
çocuklara sorular sordu. Bugü- Derneği Başkanı Muhammet Boşnakça sınıfı açılacak. Bu
ne kadar Boşnakçayı sadece aile Sancaktar, bu projenin hayata tarihi bir gündür. Milli Eğitim
içinde konuşarak öğrenen çocuklar geçirilmesinde katkılarını esir- Bakanlığı’nın bu çalışmasının
Bakan’a cevap verirken zaman za- gemeyen tüm kişi ve kurumla- sonuna kadar destekçisi ola-
man heyecanlandılar, yanlış ifade- ra teşekkür etti. cağız” diye konuştu.
ler kullanmamak için gayret göster-
diler. Kültürün yaşatılması için dilin
